Client: SPACG Studio
Job:
Website Copyediting & Translation:
- Corporate Profile
- Interior Styles
- Our Services
- SPACGing: How We Do It
- Useful Links (Pending more content from client)
Why I Wrote What I Wrote:
Client touched base after locating me from a freelancer website and initially requested for copywriting services for his new company's website. Upon meeting up, I discovered he had already done some writing, so what he needed in effect was editing and translation of his existing text.
Client touched base after locating me from a freelancer website and initially requested for copywriting services for his new company's website. Upon meeting up, I discovered he had already done some writing, so what he needed in effect was editing and translation of his existing text.
That having been said, there was more polishing up done on the Corporate Profile as the corporate tone of voice had to be brought out from the original writing. The final tone was of a professional yet friendly and sincere persona.
Client was pretty happy with the texts and we continued with translating them into Chinese for his China market base. Waiting for client to update content for the last section, else everything is settled.
Status: Completed